主人信息
扬帆
落于:
博文:240篇
网站积分:3278
|
[原创]I still remember ... |
作者 :扬帆
| 日期 : 2001-08-27 23:24 | 阅读数: 521 |
I still remember that night
I still remember what you said
Everything was sleeping as usual
But you woke me, went ahead
The universe is so great
The distance between us is vast
You like a star,I am a planet
Please lighten me, do not impact
I still remember that night
I remember it was a midnight
You enjoyed fall there , it was spring here
and a golden autumn in my heart!
我还记得那个夜晚
我还记得你那轻轻的呼唤
一切都在沉睡,万籁俱寂
我醒了,你领着我穿过迷潭
世界是如此的浩瀚
你我相隔万水千山
宇宙中星星远离,难以交汇
而星辉却能照亮彼此,把夜幕点燃
我还记得那个夜晚
我记得那是个深沉的夜晚
你融于秋色,这里却春意阑珊
而金色的秋获,已长存于我心坎!
|
|
回复人:yangfan
|
回复时间:2001-8-27 23:29:19
|
OLDTREE,
I did a little modification in this poem and upload it today.The porblem is the old one is still here. how can i cancel it?
|
|
回复人:老树
|
回复时间:2001-8-28 8:39:17
|
i have canceled the old one.
Glad to see u appear
|
|
回复人:流云
|
回复时间:2005-02-28 09:08
|
This one is better than the other. But I still think your chinese poems are much much better than English ones.haha.
|
|
回复人:newsatan
|
回复时间:2005-04-30 21:30
|
|
回复人:枫非子
|
回复时间:2005-05-15 12:34
|
Agree with LiuYun. Chinese poem is better than English one .
|
|
|