主人信息
北流泉
落于:上海市
博文:275篇
网站积分:1743
|
| [原创]09探亲日志（选录）十三 |
作者 :北流泉
| 日期 : 2009-11-10 23:13 | 阅读数: 424 |
| 09探亲日志（选录）
09、07、07——09、08、15
十三
7、19 阴 20—29
每日一诗
清平调词 李 白
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
北流泉道：
此诗美艳馥郁，为取悦于唐玄宗与杨贵妃，可算动了真格的，这是李白作为御用文人的另一面。和那个举杯邀月，朗吟：“兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客，不知何处是他乡”的诗仙李白真是判若两人。 |
|
|
| 回复人：老树
|
回复时间：2009-12-02 18:28
|
云想衣裳花想容是什么意思?
不过觉得李白这首还真是少见的风格
|
|
| 回复人：北流泉
|
回复时间：2009-12-07 23:43
|
|
我这里是引自《千家诗》(宋代 谢枋得所选)，明代 王相注曰：“唐玄宗与杨贵妃在沉香亭上赏牡丹，召李白作清平调词三首，谱入乐府，此其一也。此题咏牡丹，兼咏妃子。彩云似衣、名花似貌。”而这句可直译为——见云而想到衣裳，见花而想到容貌。
|
|
|
